Masatoshi Inoue

Thèse en préparation

Vers une bombe sans victimes ? Pour une histoire renouvelée de la marche française vers le « progrès » atomique (1945-1966). Sous la direction d’Anne Rasmussen (EHESS, CAK) et Sezin Topçu (CNRS, CEMS)

Ce projet de thèse vise à revisiter les premières décennies du processus de nucléarisation de la France en interrogeant dans quelle mesure la prise de conscience (ou non) des victimes passées de la bombe atomique (à Hiroshima et Nagasaki), mais aussi celle des victimes potentielles en cas d’essais atomiques ou d’une future guerre nucléaire, ont orienté la trajectoire de l’atome dans l’Hexagone. Nous étudierons l’évolution des rapports à la bombe atomique et à ses dégâts en France sur quatre arènes distinctes (politico-militaire / scientifique / intellectuelle-médiatique / militante). Nous saisirons les décisions et actions politiques et matérielles associées en mettant au cœur de l’analyse les manières de rendre visibles ou invisibles les victimes pour soutenir ou critiquer l’atome. Les diverses évaluations, publicisations ou au contraire « oublis » des dégâts humains de la bombe seront étudiés en lien avec le processus de victimisation des « hibakusha » au Japon même. Notre objectif est ainsi de retracer, d’une part, l’histoire de la force de frappe française d’une manière renouvelée, et d’autre part de poser la question de l’ignorance du drame des survivants en dehors du Japon, drame alors poussé au second plan dans de nombreux pays impliqués dans la course à l’armement.

Contrat doctoral de l’EHESS, mention « Sciences, techniques, savoirs : histoire et société » (2019-2022)

Laboratoire secondaire de rattachement : Centre d’étude des mouvements sociaux (CEMS)

Publications

Articles dans des revues internationales et nationales à comité d'évalutation

INOUE Masatoshi, « Ignorer les victimes ? Hiroshima et Nagasaki dans la presse française : Entre propagande et censure des États-Unis et du Japon », Raison présente, 226, 2023, p. 19-29.

INOUE Masatoshi, « L’invention du « nucléaire japonais » : l’évolution du rapport entre la nation et l’atome au prisme des ambitions techno-politiques de l’archipel », Artefact, 14, 2021, p. 377-407. DOI : https://doi.org/10.4000/artefact.10405

Chapitres d'ouvrages

INOUE Masatoshi, « 3-15 : Uraniumu to purutoniumu no gendaishi [l’histoire contemporaine de l’uranium et du plutonium] » & « 4-3 : Hairo to kaku no gomi [le démantèlement de centrale nucléaire et les déchets radioactifs] » dans TSUKAHARA T., AYABE H., FUJIGAKI Y., KAKIHARA Y. et TAKUWA Y.(dir.) Yokuwakaru gendai kagaku gijutsushi, STS [Introduction à l’histoire contemporaine des sciences et STS], Kyoto, Minerva Shobo, 2022, p. 76- 77 & p. 88-89.

INOUE Masatoshi et TSUKAHARA Togo, « Uraniumu : Gendaishi ni okeru “Genshiryokusei” [la “nucléarité” de l’uranium dans l’histoire contemporaine] », dans MOMOKI S. & NAKAJIMA H. (dir.) Mono ga tsunagu sekaishi [L’histoire du monde liée par les objets], Kyoto, Minerva Shobo, 2021, p. 363-385.

Traductions

COSTEDOAT Caroline et SIGNOLI Michel, La peste noire, Paris, Humensis / Que sais-je ?, 2021. Traduction de l’ouvrage intégrale en japonais par INOUE Masatoshi, Pesuto : maisouchi kara daini no pandemikku o saikentou suru [La peste : revisiter la deuxième pandémie à partir des charniers], Tokyo, Hakusuisha, 2022.

MOORE Aaron, Construction of East Asia: Technonlogy, Ideology, and Empire in Japan’s Wartime Era, 1931-1945. Stanford, Stanford University Press, 2013. Traduction du chapitre 5 « Designing the Social Mechanism » en japonais par INOUE Masatoshi dans TSUKAHARA T. (dir.), “Daitoa” o kensetsu suru: Teikoku nihon no gijutsu to ideorogi [Construire de la « Grande Asie orientale » : technologie et idéologie de l’empire du Japon], Kyoto, Jimbun Shoin, 2019, p. 253-301.

Recensions d'ouvrages

INOUE Masatoshi, « Keiko Kawashima, Haikei Kyurī sensei : Marī Kyurī to rajiumu kenkyūsho no josei tachi [Chère Madame Curie : Marie Curie et les femmes de l’Institut du radium], Tokyo, Domesu shuppan, 2021, 267 p. », Kagakushi kenkyū [Recherches en histoire des sciences], 301, 2022, p. 80-83.

INOUE Masatoshi, « Secret bombs in a democratic society. (Alex Wellerstein, Restricted data: the history of nuclear secrecy in the United States, Chicago, The University of Chicago Press, 2021, 549 pp, $35 HB) » Metascience, 31, 2022, p. 97–100. DOI : https://doi.org/10.1007/s11016-021-00713-5

INOUE Masatoshi, « Serhii Plokhy, Chernobyl: The History of a Nuclear Catastrophe, New York, Basic Books, 2018, 404 p.. Kate Brown, Manual for Survival: A Chernobyl Guide to the Future, New York, W. W. Norton & Company, 2019, 420 p. » Revue d’études comparatives Est-Ouest, 4, 2020, p. 261-267. DOI : https://doi.org/10.3917/receo1.514.0261

Articles de vulgarisation

KOJIMA R., INOUE M. et AGUITON S., « Au seuil de la catastrophe : entretien avec YUKARI, auto-évacuée de l'accident nucléaire de Fukushima », Panthère Première, 5, 2020, p. 63-68.

Communications orales

Inoue Masatoshi, 2021, « The first perceptions of the atomic bombing in Hiroshima and Nagasaki in France, 1945-1946 », The Sixth Biennial Conference of East Asian Environmental History (EAEH 2021), 7-10 septembre 2021, Université de Kyoto (Japon), en ligne.

Inoue Masatoshi, 2018, « Histoire contemporaine de l'exportation des centrales nucléaires du Japon, 2000-2016 », Rendez-vous du Japon contemporain de l’EHESS, 16 mars 2018, EHESS, 54 boulevard Raspail.

Autres

2023 : Membre du comité d’organisation des Débats du CAK

2022 : Participation au podcast "A l'écoute des Japon(s)" proposé par le Centre de recherches sur le Japon de l'École des hautes études en sciences sociales : "Épisode 12 - Une histoire du "nucléaire japonais": entretien avec Masatoshi Inoue". Podcast : ici

2021 (septembre-décembre) : Visiting Research Scholar at the Center for Peace, Hiroshima University

2021 : Membre du comité d’organisation du colloque international « Penser Fukushima : ruptures et continuités de la catastrophe » (organisé par la FFJ-EHESS, avec Mayuko Yamamoto (CESPRA/FFJ-EHESS)), EHESS, 16 mars 2021. Programme : ici

2020 : Lauréat du Prix FFJ / Christian Polak du meilleur mémoire de master sur le Japon (Titre du mémoire : L’invention du nucléaire « nippon » : Histoire du développement électronucléaire au Japon par le prisme du nationalisme technologique (de 1954 à nos jours).

Dernière mise à jour : octobre 2023